viernes, 1 de abril de 2011

Bestiario / Bestiary : Loris Z

.




Loris Z es uno de los muy interesantes autores de historieta de los últimos tiempos. Guionista y dibujante, va desde la ciencia ficción al relato autobiográfico, pasando por ejercicios estilísticos que desafían las clasificaciones fáciles, como lo demuestra en su admirable libro "Persona". Sobre la imagen que acompaña este post, Loris escribió:

" ' Dios Emperador de Dune' es un libro extraño. No es la historia casi perfecta que es el primer Dune, ni los estudios detallados sobre los peligros del mesianismo que son el segundo y el tercer libro. ' Dios Emperador...' es un libro extraño porque está lleno de ideas. Ideas GRANDES, en extensión, tamaño y ambición. Esas ideas chocan, hacen ruido, lo pican a uno en la cabeza y empiezan a zumbar. Tiene sus (numerosas) fallas, tiene unos cuantos agujeros... algunos hasta de tamaño considerable. Pero su ambición, su coraje y su inventiva hacen que uno perdone todas esas fallas visibles y quede completamente inmerso en la historia de Leto y su Senda Dorada.

" La ilustración es mi pequeño homenaje a la portada del libro realizada por John Schoenherr. Hay algo en ella que siempre me resultó profundamente perturbador y poderoso. La composición, la mirada de Leto. Lo desproporcionado y alienígena que es frente a esas tres personas adorándolo, allí abajo."







Loris Z is one of the very interesting authors who is making his mark in comics lately. Writer and artist, he moves from sci-fi to autobiographical tales with panache, dabbbling on the way in stylistic exercises which defy classification as he shows in his admirable book, "Persona". On the image which heads this text, Loris writes:

" ' God Emperor of Dune' is a strange book. It's neither the almost perfect story of the first Dune, nor the detailed study of the hazards of messianism in the second and third volumes. ' God Emperor...' is a strange book because it is full of ideas. LARGE ideas, in extension, size and ambition. These ideas clash, sting our heads and start to buz, to rumble. The book has many flaws and inconsistencies, some of them quite notorious. But its scope, courage and inventiveness make us overlook those blemishes, so that we are completely taken over by the story of Leto II and his Golden Path.

" The illustration is my little homage to the book cover by John Schoenherr. There is something in it that has always affected me as profoundly disturbing and powerful. The composition, the look in the eyes of Leto, who looms huge and alien over the three worshippers below him."



La imagen es copyright de Loris Z

5 comentarios:

  1. ¡ya no me quedan palabras para elogiar tus dibujos!.. pero sí,te invito a ver mi blog , para que comparando, sepas los kilates que valen tus creaciónes. Martha

    ResponderEliminar
  2. Siempre agradecido por llenarnos de conocimiento Quique. Un abrazo.

    ResponderEliminar
  3. Justo la semana pasada volví a ver Dune en la adaptación de Lynch. Quedé fascinado con la ambientación.
    Buen trabajo, Loris.

    ResponderEliminar
  4. Gracias por la invitación y los comentarios, Quique!

    Sebastían, con el tiempo descubrí que la pelicula de Lynch tiene un séquito de detractores importantes. A mi siempre me gustó, así como la miniserie se Sci-Fi. Dos visiones distintas de una misma obra. (y en dos formatos distintos, no nos olvidemos de eso)

    Un abrazo!

    --L

    ResponderEliminar
  5. Me gustaron mucho las dos versiones, la de Lynch (con todas sus falencias) y la miniserie. Es un gusto tenerte aquí, Loris.

    ResponderEliminar